Hřbitůvek v Nábzí

Baladický obraz ze sedmdesátých let zachycuje Jírovým expresivním způsobem autorův rodný kraj v Podkrkonoší, konkrétně vesničku s názvem Bzí u Železného Brodu, ležící v docházkové vzdálenosti od Malé Skály. Tato středověká obec s původním názvem Nábzí (odtud Jírův přípis na druhé straně plátna „(Nábzí) – Radobýl –“) vycházejícím z původního jména Bzov, což znamenalo vrch porostlý bezovým hájem uctívaným starými Slovany, se stala nejstarší farní vsí v horním Pojizeří, přičemž několik desetiletí zde stál jediný kostel v této oblasti. Jíru nepochybně fascinovala mysticko-poetická rovina celého místa spojující křesťanskou a pohanskou symboliku a rozhodl se pro zobrazení hřbitova s výrazným bílým křížem v prvním plánu obrazu, který připomíná vysoký kříž na vrchu Radobýl, spojeném s básníkem Karlem Hynkem Máchou. Sám Jíra tohoto básníka několikrát ve své tvorbě reflektoval, například sérií obrazů, ve kterých vizuálně interpretoval scény a atmosféru Máje, přičemž sám Mácha Malou Skálu na svých pěších toulkách po severních Čechách rovněž navštívil. Jedná se tak o zajímavý průsečík mezi životem tohoto romantického básníka a místem, které později inspirovalo i moderního malíře Josefa Jíru. Dílo pochází z kvalitní porevoluční sbírky. Na rubu se nachází autorský přípis s názvem a datací. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a Mgr. Z. Štěpanovičovou.